{"id":2202,"date":"2025-11-11T01:44:48","date_gmt":"2025-11-11T01:44:48","guid":{"rendered":"https:\/\/neighborhoodtheatergroup.com\/comment-les-plateformes-de-jeux-de-casino-en-ligne-optimisent-la-localisation-pour-maximiser-les-bonus\/"},"modified":"2025-11-11T01:44:48","modified_gmt":"2025-11-11T01:44:48","slug":"comment-les-plateformes-de-jeux-de-casino-en-ligne-optimisent-la-localisation-pour-maximiser-les-bonus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neighborhoodtheatergroup.com\/?p=2202","title":{"rendered":"Comment les plateformes de jeux de casino en ligne optimisent la localisation pour maximiser les bonus ?"},"content":{"rendered":"

Dans un march\u00e9 o\u00f9 les joueurs passent autant de temps \u00e0 comparer les taux de RTP que les conditions de mise, la localisation devient le fil d\u2019Ariane qui guide le consommateur vers le bonus qui lui parle. Les op\u00e9rateurs de casino en ligne doivent jongler avec des langues, des devises et des cadres juridiques tr\u00e8s diff\u00e9rents, tout en conservant une exp\u00e9rience fluide et s\u00e9curis\u00e9e. Une mauvaise traduction ou une r\u00e8gle de bonus inadapt\u00e9e \u00e0 la l\u00e9gislation locale peut transformer une offre attrayante en un obstacle juridique, voire en une perte de confiance.<\/p>\n

C\u2019est pourquoi le deuxi\u00e8me levier le plus sensible aux diff\u00e9rences culturelles et linguistiques est le bonus. Un m\u00eame pourcentage de remise sur le d\u00e9p\u00f4t peut \u00eatre per\u00e7u comme g\u00e9n\u00e9reux en Belgique francophone, mais comme excessif en Suisse o\u00f9 les exigences de mise sont plus strictes. Les plateformes qui r\u00e9ussissent \u00e0 adapter leurs promotions \u00e0 chaque march\u00e9 voient leurs taux de conversion grimper de fa\u00e7on spectaculaire. Pour d\u00e9couvrir des exemples concrets de jeux disponibles, consultez les jeux de casino en ligne argent reel<\/a> et observez comment les offres varient d\u2019un pays \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n

Dans les sections suivantes, nous d\u00e9cortiquerons les choix d\u2019architecture, les flux de contenu, l\u2019int\u00e9gration des passerelles de paiement, l\u2019analyse des performances et les exigences de conformit\u00e9. Chaque partie mettra en lumi\u00e8re les d\u00e9cisions techniques qui permettent aux plateformes fiables de livrer des bonus pertinents, s\u00e9curis\u00e9s et conformes, tout en conservant la rapidit\u00e9 attendue par les joueurs fran\u00e7ais et leurs voisins europ\u00e9ens.<\/p>\n

Architecture multilingue des syst\u00e8mes de bonus<\/h2>\n

Les plateformes modernes s\u00e9parent les donn\u00e9es de bonus de la logique de jeu afin d\u2019\u00e9viter les goulets d\u2019\u00e9tranglement. Deux approches dominent\u202f: les bases de donn\u00e9es s\u00e9par\u00e9es, o\u00f9 chaque juridiction poss\u00e8de son sch\u00e9ma d\u00e9di\u00e9, et les tables partag\u00e9es, o\u00f9 les colonnes de langue, devise et juridiction sont index\u00e9es. La premi\u00e8re garantit une isolation totale \u2013 id\u00e9al pour les march\u00e9s tr\u00e8s r\u00e9gul\u00e9s comme la France \u2013 mais augmente la charge de maintenance. La seconde r\u00e9duit le nombre de tables, facilite les requ\u00eates agr\u00e9g\u00e9es et simplifie les migrations, \u00e0 condition d\u2019utiliser des index compos\u00e9s (langue+devise+type_bonus) pour pr\u00e9server les performances.<\/p>\n

Les r\u00e8gles de calcul des bonus (pourcentage de remise, d\u00e9p\u00f4t minimum, tours gratuits) sont stock\u00e9es dans des structures JSON dynamiques. Par exemple, un bonus \u00ab\u202f30\u202f% jusqu\u2019\u00e0 150\u202f\u20ac\u202f\u00bb pour les joueurs fran\u00e7ais sera exprim\u00e9 ainsi\u202f: <\/p>\n

{\r\n  "percentage": 30,\r\n  "max_amount": 150,\r\n  "currency": "EUR",\r\n  "min_deposit": 20,\r\n  "wagering": 35\r\n}\r\n<\/code><\/pre>\n
En Belgique, la m\u00eame offre peut imposer un wagering de 40\u202fx et un plafond de 200\u202f\u20ac\u202fCHF, ce qui se traduit par un autre objet JSON. Le moteur de r\u00e8gle lit la devise et la juridiction du joueur, s\u00e9lectionne le bon fragment et calcule le bonus en temps r\u00e9el.<\/p>\n
Modularit\u00e9 des moteurs de r\u00e8gles<\/h3>\n
Les micro\u2011services jouent ici le r\u00f4le de chefs d\u2019orchestre. Un service d\u00e9di\u00e9, appel\u00e9 Bonus Engine<\/em>, expose une API REST\u202f: POST \/calculateBonus<\/code>. Il re\u00e7oit l\u2019identifiant du joueur, le montant du d\u00e9p\u00f4t et la langue, puis interroge le Rule Store<\/em> (une base NoSQL) pour r\u00e9cup\u00e9rer le mod\u00e8le ad\u00e9quat. Gr\u00e2ce \u00e0 la conteneurisation (Docker\/Kubernetes), on peut ajouter un nouveau type de promotion \u2013 par exemple un \u00ab\u202fcashback\u202f\u00bb sur les machines \u00e0 sous\u202f\u2013 sans toucher au code du moteur principal.  <\/p>\n
Cette modularit\u00e9 am\u00e9liore la scalabilit\u00e9 : chaque instance du service peut \u00eatre r\u00e9pliqu\u00e9e en fonction du trafic g\u00e9ographique. Si le trafic fran\u00e7ais double pendant la Coupe du Monde, le orchestrateur augmente simplement le nombre de pods dans la zone EU\u2011West\u20111. La latence reste inf\u00e9rieure \u00e0 150\u202fms, m\u00eame lorsqu\u2019une r\u00e8gle complexe de mise crois\u00e9e (d\u00e9pot + pari sportif) est appliqu\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
Approche<\/th>\nIsolation juridique<\/th>\nComplexit\u00e9 de maintenance<\/th>\nScalabilit\u00e9<\/th>\nLatence moyenne<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
DB s\u00e9par\u00e9es<\/td>\n\u00c9lev\u00e9e<\/td>\nHaute (sch\u00e9mas multiples)<\/td>\nMod\u00e9r\u00e9e (r\u00e9plication par zone)<\/td>\n180\u202fms<\/td>\n<\/tr>\n
Tables partag\u00e9es<\/td>\nMoyenne<\/td>\nFaible (sch\u00e9ma unique)<\/td>\n\u00c9lev\u00e9e (sharding)<\/td>\n130\u202fms<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
En combinant ces deux strat\u00e9gies \u2013 tables partag\u00e9es pour les march\u00e9s \u00e0 faible contrainte et DB s\u00e9par\u00e9es pour les juridictions strictes \u2013 les plateformes obtiennent le meilleur des deux mondes.<\/p>\n
Gestion dynamique des contenus promotionnels<\/h2>\n
Une fois la r\u00e8gle technique en place, il faut que le texte qui accompagne le bonus parle la langue du joueur. Les CMS headless, comme Strapi ou Contentful, offrent une API GraphQL qui d\u00e9livre le contenu traduit \u00e0 la vol\u00e9e. Chaque texte de promotion poss\u00e8de des m\u00e9tadonn\u00e9es\u202f: locale<\/code>, region<\/code>, compliance_flag<\/code>. Le workflow commence par la r\u00e9daction en anglais, puis passe par un service de traduction automatique (ex. DeepL API) avant d\u2019\u00eatre soumis \u00e0 une \u00e9quipe juridique locale.<\/p>\n
Workflow de validation juridique par r\u00e9gion<\/h3>\n
    \n
  1. Cr\u00e9ation \u2013 Le marketeur saisit le texte \u00ab\u202fObtenez 50\u202f% de bonus jusqu\u2019\u00e0 100\u202f\u20ac\u202f\u00bb.  <\/li>\n
  2. Traduction \u2013 L\u2019API de traduction g\u00e9n\u00e8re les versions fran\u00e7aise, n\u00e9erlandaise et italienne.  <\/li>\n
  3. V\u00e9rification \u2013 Un outil interne compare le texte aux listes de restrictions (ex. interdiction de \u00ab\u202fbonus sans d\u00e9p\u00f4t\u202f\u00bb en Suisse).  <\/li>\n
  4. Approbation \u2013 Le juriste de chaque pays valide ou renvoie le texte avec des commentaires.  <\/li>\n<\/ol>\n
    Ce processus est automatis\u00e9 via un pipeline CI\/CD. D\u00e8s qu\u2019une modification est merg\u00e9e dans la branche promo-content<\/code>, le pipeline d\u00e9clenche\u202f:  <\/p>\n
      \n
    • g\u00e9n\u00e9ration de traductions,  <\/li>\n
    • ex\u00e9cution de tests de conformit\u00e9 (linting de texte),  <\/li>\n
    • d\u00e9ploiement sur le CDN edge pour une diffusion instantan\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n
      A\/B testing g\u00e9o\u2011sp\u00e9cifique<\/h3>\n
      Pour mesurer l\u2019attractivit\u00e9 d\u2019un m\u00eame bonus, les \u00e9quipes utilisent des variantes de texte et de visuel. Un test A\/B classique est enrichi d\u2019un filtre g\u00e9ographique\u202f: les joueurs fran\u00e7ais voient la version A, les belges la version B, tandis que les Suisses re\u00e7oivent la version C. Les m\u00e9triques collect\u00e9es comprennent le taux de clic (CTR), le taux d\u2019activation du bonus et le revenu moyen par joueur (ARPU).  <\/p>\n
      Par exemple, un casino a test\u00e9 deux libell\u00e9s\u202f:  <\/p>\n
        \n
      • Version A\u202f: \u00ab\u202fBonus de bienvenue\u202f: 100\u202f% jusqu\u2019\u00e0 200\u202f\u20ac\u202f\u00bb  <\/li>\n
      • Version B\u202f: \u00ab\u202fDoublez votre premier d\u00e9p\u00f4t\u202f: 100\u202f% jusqu\u2019\u00e0 200\u202f\u20ac\u202f\u00bb  <\/li>\n<\/ul>\n
        En France, la version B a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 un CTR 12\u202f% plus \u00e9lev\u00e9, tandis qu\u2019en Belgique, la version A a surpass\u00e9 de 8\u202f% le taux d\u2019activation. Ces r\u00e9sultats ont conduit \u00e0 la mise en place de r\u00e8gles dynamiques qui s\u00e9lectionnent automatiquement le libell\u00e9 optimal selon la r\u00e9gion.<\/p>\n
        Integration des fournisseurs de paiement et calcul des bonus en temps r\u00e9el<\/h2>\n
        Le point de friction le plus fr\u00e9quent pour les joueurs est la conversion entre le d\u00e9p\u00f4t et le bonus. Les plateformes doivent mapper chaque m\u00e9thode de paiement \u00e0 des exigences de mise sp\u00e9cifiques. Les e\u2011wallets populaires en France (Paylib, Skrill) imposent souvent un plafond de d\u00e9p\u00f4t de 2\u202f000\u202f\u20ac, alors que les crypto\u2011wallets (Bitcoin, Ethereum) permettent des montants illimit\u00e9s mais exigent une v\u00e9rification KYC plus stricte.<\/p>\n
        Algorithmes de conversion de devise<\/h3>\n
        Lorsqu\u2019un joueur belge utilise une carte en dollars am\u00e9ricains, le syst\u00e8me d\u00e9clenche un appel \u00e0 l\u2019API de taux de change (ex. OpenExchangeRates). Le montant du d\u00e9p\u00f4t est converti en euros, puis le bonus est calcul\u00e9\u202f:  <\/p>\n
        bonus = floor(deposit_EUR * percentage \/ 100)\r\nif bonus > max_amount_EUR then bonus = max_amount_EUR\r\n<\/code><\/pre>\n
        Le solde du bonus est imm\u00e9diatement cr\u00e9dit\u00e9 dans le portefeuille du joueur, visible sur le tableau de bord. Cette op\u00e9ration se fait en moins de 200\u202fms gr\u00e2ce \u00e0 un cache Redis qui stocke les taux de change pendant 60\u202fsecondes.<\/p>\n
        S\u00e9curisation des appels API<\/h3>\n
        Les passerelles de paiement exigent une authentification forte. Les plateformes utilisent OAuth\u202f2.0 avec le flux client\u2011credentials pour obtenir un token d\u2019acc\u00e8s, puis signent chaque requ\u00eate avec un HMAC\u2011SHA256. Le sch\u00e9ma d\u2019en-t\u00eate ressemble \u00e0\u202f:  <\/p>\n
        Authorization: Bearer <access_token>\r\nX-Signature: <hmac_signature>\r\n<\/code><\/pre>\n
        Cette double couche emp\u00eache les attaques de type replay et garantit l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des montants transf\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n
        Gestion des cas d\u2019\u00e9chec<\/h3>\n
        Si le paiement est refus\u00e9 apr\u00e8s que le bonus a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 cr\u00e9dit\u00e9, le moteur de compensation d\u00e9clenche un rollback\u202f: le solde bonus est d\u00e9cr\u00e9dit\u00e9, une notification est envoy\u00e9e au joueur et le ticket d\u2019incident est enregistr\u00e9 dans le syst\u00e8me de suivi (Jira). Les joueurs b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019un message clair\u202f: \u00ab\u202fVotre d\u00e9p\u00f4t a \u00e9chou\u00e9, le bonus a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9. Vous pouvez r\u00e9essayer.\u202f\u00bb Cette transparence pr\u00e9serve la confiance, surtout chez les joueurs fran\u00e7ais qui sont sensibles aux pratiques \u00e9quitables.<\/p>\n
        Analyse des donn\u00e9es de performance des bonus par march\u00e9<\/h2>\n
        Les plateformes ne peuvent pas se contenter d\u2019observer les chiffres globaux. Un data lake centralis\u00e9, aliment\u00e9 par des flux Kafka, collecte chaque \u00e9v\u00e9nement\u202f: activation du bonus, mise totale, churn. Les donn\u00e9es sont ensuite agr\u00e9g\u00e9es dans un entrep\u00f4t Snowflake, o\u00f9 des vues mat\u00e9rialis\u00e9es segmentent les m\u00e9triques par langue, devise et type de bonus.<\/p>\n
        Tableau de bord BI<\/h3>\n
        Un tableau de bord Power BI montre, par exemple, les indicateurs suivants pour le mois de juin\u202f:<\/p>\n
          \n
        • Activation rate\u202f: 23\u202f% (FR), 19\u202f% (BE), 15\u202f% (CH)  <\/li>\n
        • Average wagering\u202f: 45\u202fx (FR), 38\u202fx (BE), 42\u202fx (CH)  <\/li>\n
        • Churn after bonus\u202f: 12\u202f% (FR), 18\u202f% (BE), 14\u202f% (CH)<\/li>\n<\/ul>\n
          Ces insights permettent aux responsables produit d\u2019ajuster les exigences de mise ou le montant du bonus pour chaque march\u00e9.<\/p>\n
          Mod\u00e9lisation pr\u00e9dictive<\/h3>\n
          En s\u2019appuyant sur des mod\u00e8les de r\u00e9gression logistique, les data scientists pr\u00e9disent la probabilit\u00e9 qu\u2019un joueur active un bonus en fonction de son historique de jeu, de son pays et du type de jeu pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 (machines \u00e0 sous vs jeux de table). Le mod\u00e8le a identifi\u00e9 que les joueurs fran\u00e7ais qui jouent r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 Starburst<\/em> ont 1,8\u202f\u00d7 plus de chances d\u2019accepter un bonus de 100\u202f% sur le premier d\u00e9p\u00f4t.<\/p>\n
          \u00c9tude de cas \u2013 optimisation en France<\/h4>\n
          Apr\u00e8s analyse, le taux d\u2019abandon \u00e9tait \u00e9lev\u00e9 (22\u202f%) pour le bonus de bienvenue \u00ab\u202f100\u202f% jusqu\u2019\u00e0 200\u202f\u20ac\u202f\u00bb. La cause\u202f: la condition de mise de 40\u202fx \u00e9tait jug\u00e9e trop contraignante. En r\u00e9duisant le wagering \u00e0 30\u202fx et en ajoutant 10 tours gratuits sur Gonzo\u2019s Quest<\/em>, le taux d\u2019activation est pass\u00e9 \u00e0 31\u202f% et le revenu moyen par joueur a augment\u00e9 de 5\u202f%. Cette it\u00e9ration a \u00e9t\u00e9 mise en production via le pipeline CI\/CD d\u00e9crit pr\u00e9c\u00e9demment.<\/p>\n
          Conformit\u00e9 r\u00e9glementaire et adaptation culturelle des offres<\/h2>\n
          Chaque juridiction poss\u00e8de son propre corpus de lois sur les promotions de jeu. En France, l\u2019ARJEL (aujourd\u2019hui l\u2019ANJ) impose un plafond de 100\u202f% du d\u00e9p\u00f4t et interdit les bonus sans d\u00e9p\u00f4t. En Belgique, la Commission des Jeux autorise les bonus de bienvenue mais exige une mise minimale de 5\u202f\u20ac. La Suisse impose une limite de 10\u202f% du d\u00e9p\u00f4t pour les jeux de table, tandis que le Canada\u2011FR autorise les promotions conditionn\u00e9es \u00e0 un pari minimum de 10\u202f\u20ac.<\/p>\n
          Processus de localisation culturelle<\/h3>\n
            \n
          1. Ton \u2013 En France, le ton est souvent formel et met l\u2019accent sur la s\u00e9curit\u00e9 (\u00ab\u202fjeu responsable\u202f\u00bb). En Belgique, on privil\u00e9gie un ton plus d\u00e9contract\u00e9.  <\/li>\n
          2. Images \u2013 Les visuels doivent refl\u00e9ter les r\u00e9f\u00e9rences locales\u202f: la Tour Eiffel pour la France, les canaux d\u2019Amsterdam pour la Belgique francophone.  <\/li>\n
          3. Limites de mise \u2013 Les exigences de mise sont ajust\u00e9es pour respecter les plafonds l\u00e9gaux.  <\/li>\n<\/ol>\n
            Des outils de linting de texte (ex. TextLint) analysent les contenus avant publication\u202f: ils d\u00e9tectent les mots interdits (\u00ab\u202fgratuit\u202f\u00bb, \u00ab\u202fsans d\u00e9p\u00f4t\u202f\u00bb) dans les juridictions o\u00f9 ils sont prohib\u00e9s. Un script Python parcourt les fichiers markdown et g\u00e9n\u00e8re un rapport de conformit\u00e9.<\/p>\n
            Strat\u00e9gies de communication<\/h3>\n
            Les canaux de diffusion varient \u00e9galement. Les joueurs fran\u00e7ais r\u00e9pondent bien aux campagnes email personnalis\u00e9es contenant un code promo unique, tandis que les Suisses pr\u00e9f\u00e8rent les notifications push via l\u2019application mobile. Les SMS restent efficaces en Belgique pour annoncer les promotions du week\u2011end. Chaque segment utilise un template d\u00e9di\u00e9, stock\u00e9 dans le CMS headless, et d\u00e9clench\u00e9 par le moteur de marketing automation en fonction de la langue et du dispositif.<\/p>\n
            Conclusion<\/h2>\n
            Les plateformes de jeux de casino en ligne ont transform\u00e9 la localisation d\u2019un simple texte en un v\u00e9ritable \u00e9cosyst\u00e8me technique. En s\u00e9parant les bases de donn\u00e9es, en modularisant les moteurs de r\u00e8gles et en s\u2019appuyant sur des micro\u2011services, elles assurent une scalabilit\u00e9 qui supporte des milliers de joueurs simultan\u00e9s. Les CMS headless, coupl\u00e9s \u00e0 des pipelines CI\/CD, permettent de publier des contenus promotionnels traduits, valid\u00e9s juridiquement et test\u00e9s en A\/B de fa\u00e7on g\u00e9o\u2011sp\u00e9cifique. L\u2019int\u00e9gration s\u00e9curis\u00e9e des passerelles de paiement, avec conversion de devise en temps r\u00e9el et gestion robuste des \u00e9checs, garantit que le bonus arrive instantan\u00e9ment et reste fiable. Enfin, l\u2019analyse data\u2011driven, soutenue par des mod\u00e8les pr\u00e9dictifs, offre une visibilit\u00e9 fine sur la performance des offres par march\u00e9, tandis que la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire et l\u2019adaptation culturelle assurent que chaque promotion respecte les exigences locales.<\/p>\n
            L\u2019avenir appartient \u00e0 l\u2019intelligence artificielle\u202f: les traducteurs automatiques continuent de s\u2019am\u00e9liorer, les mod\u00e8les de langage peuvent g\u00e9n\u00e9rer des variantes de texte optimis\u00e9es pour chaque segment, et les syst\u00e8mes de recommandation pourront proposer des bonus ultra\u2011personnalis\u00e9s en fonction du comportement de jeu en temps r\u00e9el. Les op\u00e9rateurs qui int\u00e8grent ces technologies tout en maintenant une architecture modulaire, une culture data\u2011driven et une veille r\u00e9glementaire permanente seront les prochains leaders des plateformes fiables. Pour approfondir les bonnes pratiques et d\u00e9couvrir d\u2019autres ressources, les lecteurs peuvent consulter le site Newflux, qui propose des guides techniques et des \u00e9tudes de cas sur la localisation dans le secteur du jeu en ligne.  <\/p>\n
            Cet article a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 \u00e0 titre informatif et ne constitue pas un conseil juridique ou financier.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
            Dans un march\u00e9 o\u00f9 les joueurs passent autant de temps \u00e0…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2202","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neighborhoodtheatergroup.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neighborhoodtheatergroup.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neighborhoodtheatergroup.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neighborhoodtheatergroup.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neighborhoodtheatergroup.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2202"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/neighborhoodtheatergroup.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2202\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neighborhoodtheatergroup.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neighborhoodtheatergroup.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neighborhoodtheatergroup.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}